Job Summary: Responsible for on-site installation, commissioning, daily maintenance and repair, and troubleshooting of mining crushing and screening equipment, as well as customer communication and operator training in Spanish. Key Highlights: 1. Responsible for installation, commissioning, and daily maintenance and repair of mining equipment 2. Communicating and coordinating with local customers in Spanish 3. Handling equipment failures and providing after-sales service support **Job Responsibilities** 1\. **On-Site Installation and Commissioning**: Collaborate with domestic engineers to complete on-site installation, startup commissioning, and trial operation acceptance of mining crushing and screening equipment. 2\. **Daily Maintenance and Inspection**: Conduct routine inspections, maintenance, and troubleshooting of stationed equipment; record equipment operating status; promptly address simple mechanical failures to ensure uninterrupted operation of the mining production line. 3\. **Customer Coordination and Training**: Communicate with local mining enterprise customers and on-site workers in Spanish; explain basic equipment operation and maintenance procedures; answer questions arising from daily use. 4\. **After-Sales Issue Reporting**: Compile on-site equipment failures, spare parts consumption, and usage issues; synchronize information with the domestic technical team; assist in implementing after-sales rectifications, spare parts requisition, and replacement follow-up. 5\. **Localized Service Maintenance**: Maintain relationships with local customers; monitor equipment usage; collect market feedback and equipment improvement suggestions; support implementation of regional after-sales services. 6\. **Safe and Compliant Operations**: Adhere to Peruvian mine HSE safety regulations; standardize on-site work procedures; maintain accurate after-sales logs and service records. **Requirements** 1\. **Language Proficiency (Core Requirement)**: Fluent in Spanish, capable of seamless oral communication and daily reading/writing, able to independently interact with local customers and site personnel. 2\. **Professional Foundation**: Possess fundamental mechanical knowledge; understand mechanical equipment structure and basic repair principles; candidates with majors in mechanical engineering, electromechanical engineering, automotive repair, automation, or related fields are preferred. Job Type: Full-time Work Location: Hybrid remote in Lima, Lima
María García
Indeed · HR
María García
Indeed · HR
