Technical Report Editor

Description

Position Summary: We are seeking a professional to review and correct technical reports, ensuring clarity, coherence, and adherence to standards for Sanitary Engineering consultancy. Key Responsibilities: 1. Review and correction of technical reports for clarity and coherence 2. Ensuring compliance with required style guidelines and formatting standards 3. Coordinating with engineers for technical adjustments We are **HM INGENIEROS CONSULTORES S.A.**, a private company composed of a multidisciplinary team of professionals dedicated to providing Sanitary Engineering consultancy services to both public and private sectors. **REQUIREMENTS:** * Graduate or Bachelor’s degree in Communication, Linguistics, Literature, Journalism, Engineering, or related fields. * Minimum 1 year of experience editing technical reports, preferably in engineering or project-related contexts. **COMPETENCIES:** Organization, tolerance for working under pressure, teamwork. **FUNCTIONS:** * Review and correct spelling, grammar, and style in technical reports. * Improve writing to achieve clarity, coherence, and fluency of text. * Verify correct usage of Sanitary Engineering technical terminology. * Ensure compliance with required style guidelines and formatting standards. * Ensure integrity, order, and traceability of digital documents. * Review consistency among text, tables, graphics, drawings, and appendices. * Identify errors, ambiguities, or technical inconsistencies in documentation. * Control versions and changes in technical documents. * Consolidate and prepare final deliverables for presentation or submission to clients. * Coordinate with engineers and specialists for adjustments or clarifications. * Other duties as reasonably assigned within the scope of this position. **WE OFFER:** * Market-competitive salary * Pleasant work environment * Working hours aligned with university schedule requirements Employment Type: Full-time Salary: S/.1,500.00 \- S/.1,800.00 per month Application Question(s): * What is your age? * What is your district of residence? * What is your salary expectation? Work Location: On-site employment